Marguerite Yourcenar logra, con un estilo puro y simple, con una límpida sencillez propia de lo autenticamente clásico, una profunda observación de épocas y de hombres, a través de la cual traduce una íntima vivencia de lo humano.